Field Trips Anywhere
CHO(HAN)Haejoang
Field Trips Anywhere
CHO(HAN)Haejoang

아이들의 욕

조한 2019.05.27 08:10 조회수 : 329

장자와 효가 주말에 와서 노는데 욕을 꽤 많이 하길래 욕을 해보라고 하고 적어보았다.

개새끼, 병신 새끼, 변태, 정신 나갔나, 악당들아 기다려, 단단히 미친 놈, 닥쳐,

주먹으로 확 쳐버린다, 목을 콱 째버린다, 씨발,

아갈머리를 확 찢어버릴랑 (스카이 캐슬에서 나온 욕이라고 함),

개소리 하지마 이 C발놈아 (이시발노마는 중국말로 '밥 먹었나?'라는 말이라고 함),

퍼크유, 발로 확, 머리로 확. 

 

이런 말을 할 때 너무 재미있고 집중이 되고 또 창의적이 되는 것 같다.

조승연 작가의 유투브 강의를 듣다가 AI 시대와 욕을 연결해본다. 

[4차 산업혁명, 생활 속으로 들어오다] 

통령직속 4차산업혁명위원회 게시일: 2018. 8. 26.

 

언어 인류학자(내게는)인 조승연님은 

인간에게는 시와 논문이 어렵지만 인공지능에게는 아닐 수 있다고 한다.

추상화된 것은 사실 번역이 쉬울 수 있다.

그는 인공지능이 번역하기 어려운 말로 술자리에서의 대화를 예로 든다. 

AI가 잘 못 해석하는 문장을 고심해서 그가 찾아낸 예문 두개: 

 

1) "내가 할 살 위니까 나를 형이라고 부르고 

술 마실 때 고개 돌리고 마셔" 

2) "우리 헤어져" "어떤 놈이야" 

이런 말들은 AI가 알아듣기 힘들다.

 

그는 글자 사용은 기억하는 행위를 외부에 아웃소싱한 것이고

 

이런 뇌의 아웃소싱이 
인공지능 시대의 시작이라 말한다. 
 

 

그렇다면 인공지능 시대에 인간 활동은 문자 이전, 
상호작용이 중요한 시대와 흡사할 가능성이 높다. 
 

  

그렇다면 요즘  
아이들의 욕은 진한 상호작용 상황에서 매우 인간적인 활동?

 

 '사회'가 실종한 상황에서 사회를 살려내려는 고고한 노력의 차원이 있을 수 있다는 거다. 

 
 --------
 
   
* 폭력적 근대의 시대에 자란 좀 다른 세대의 욕 훈련 이야기: 
 

 

T 게스트하우스에서 만난 40대 남자: 광고 일을 했는데 최근 제주시의 학원에서 출강 요청이 와서 잠시 와 있다고 했다. 최민준 대표의 남아연구소 이야기가 나와서 남자아이들에게 잘 가르칠 수 있고 가르쳐주고 싶은 것이 있냐고 하니까 욕하는 것을 가르칠 수 있다고 하면서 어릴 적 이야기를 해주었다. 학교 다닐 때 한 녀석이 자기만 보면 꿀밤 손으로 자기 어깨를 아프게 짓눌렀다고 했고 
그는 꿈쩍없이 그 행위를 당했다고 했다. 왜 저항을 못했는지를 모르겠지만 저항을 못했다. 학교를 졸업하고 그가 한 것은 무술을 배우는 것이 아니라 욕하기 연습을 했다. 심한 욕을 적절하게 하는 것은 매우 효과적인 공격이 될 수 있음을 알게 되었던 것이다.  
어른이 되어 우연히 그 녀석을 고향의 거리에서 마주치게 되었다.  
그 녀석은 먼 발치에서 알아보고는 먹이감을 만난 듯 묘한 미소를 띄고 다가왔다.  
A는 기다렸다가 아주 가까이 그의 얼굴에 다가가서 목소리를 깔고 준비된/훈련한 욕을 했다.
그 녀석은 얼굴이 하얘져서 돌아갔다.  
폭력을 싫어하는 남자는 어쨋든 그 사회를 피할 수 없으니 자기 방어를 위한 훈련이 필요하다고 했다. 그는 욕이 강력한 방어법이 될 수 있다고 했다. 폭력사회를 바꾸려면 남자 세계에 대한 보다 많은 이해가 필요한다.  

 

 

목록 제목 날짜 조회수
74 큰 위기, 작은 소동, 그리고 재난 학교 file 2020.02.28 117
73 코로나 바이러스 관련 좋은 기사 2020.02.22 196
72 AI 관련 책 추천 2020.02.21 172
71 좋은 소식~ 기후 변화 정부 책임 세계 첫 판결 2020.02.21 194
70 트럼프지지자들이 리버럴을 미워하는 이유 2020.02.18 100
69 artificial intelligence, ethics and society 20200208 2020.02.09 119
68 [세상 읽기] 희망은 없다 / 신영전(한대 의대) 2020.02.06 343
67 In this life-Israel Kamakawiwo'ole 2020.02.05 105
66 하와이 알로하 2020.02.05 202
65 내가 제일 좋아하는 영화 중 하나 2020.01.28 159
64 기본소득과 기초자산 (사회적 경제연구소) 2020.01.28 151
63 달콤한 잠에 빠진 물개 file 2020.01.27 95
62 마을 체육관에서 벌어진 방학 주말 학교 file 2020.01.27 140
61 고래가 지나가는 곳에서 file 2020.01.27 98
60 다 함께 폭력을 몰아내는 춤을 2020.01.25 91
59 다시 칼럼 쓰기로 2020.01.20 121
58 플렛폼 이코노미 -아마존의 몰락? 홍기빈 2020.01.20 128
57 따뜻한 곳으로 가서 노시오 ! file 2020.01.16 103
56 함께 한 대학 시절 이야기 2019.12.29 147
55 새해 맞이 영화 2019.12.29 116
54 < 활짝 웃어라!- 문화인류학자의 북한이야기> 추천사 2019.12.26 611
53 일년전 사회학 대회 때 글을 다시 읽게 된다 file 2019.11.26 280
52 미래국가 전략 구성 포럼 file 2019.11.26 121
51 5/22 생애전환과 시대 전환 file 2019.11.26 844
50 라이프 3.0 인문학 file 2019.11.26 133
49 11/9 라이프 3.0 인문학 인트로 file 2019.11.26 120
48 11/21 서울 지식이음 포럼 축제 기조강연 file 2019.11.25 131
47 이바쇼 2019.10.07 226
46 촛불을 들지 못한 20대들 2019.10.07 183
45 공정한 입시가 아니라 교육을 바꾸어야 할 때 2019.10.03 151
44 기후 위기 비상행동 2019년 9월 21일 file 2019.09.22 153
43 요즘 활과 자주 만난다 file 2019.09.22 201
42 동영상 몇개 2019.09.20 198
41 남자도 대단히 달라지고 있다. 2019.08.18 197
40 활, 탐구하는 사람 2019.08.18 203
39 기내 영화 다섯편 2019.08.18 223
38 다시 서울로 2019.08.18 143
37 좋은 직장은 공부하는 직원들이 많은 곳 2019.08.06 242
36 <돌봄 인문학 수업> 추천의 글 2019.08.05 158
35 성평등 관련 인터뷰 (서울 신문) file 2019.08.04 354