Field Trips Anywhere
CHO(HAN)Haejoang
Field Trips Anywhere
CHO(HAN)Haejoang

마르켈 총리의 코로나 사태 관련 담화

조한 2020.03.20 13:43 조회수 : 183

Angela Merkel Nails Coronavirus Speech — Unlike Trump

 

intelligencer

 

 

 
메르켈, 코로나19 사태에 "2차대전 이후 가장 큰 도전"
  •  이광빈
  •  승인 2020.03.19 03:58

대국민연설 통해 시민 연대 호소…"보건체계 위해 확산지연 필요"
"생명 구하기 위해 민주주의 제한 필수…일시적일 것"

메르켈, 코로나19 사태에 "2차대전 이후 가장 큰 도전"

대국민연설 통해 시민 연대 호소…"보건체계 위해 확산지연 필요"

"생명 구하기 위해 민주주의 제한 필수…일시적일 것"

 

 

 

대국민 연설 중인 메르켈 독일 총리 [AFP=연합뉴스]

 

(베를린=연합뉴스) 이광빈 특파원 = 앙겔라 메르켈 독일 총리는 18일(현지시간) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산 사태와 관련, "통일 이후, 아니 2차 세계대전 이후 국가가 직면한 가장 큰 도전"이라면서 시민들이 연대해 맞설 것을 요청했다.

메르켈 총리는 이날 TV를 통해 대국민 연설을 하고 "심각한 상황이다. 심각하게 받아들여야 한다"면서 이같이 밝혔다.

메르켈 총리는 최근 공공시설 및 일반 상점 운영 금지 등 전례 없는 제한 조치를 취한 데 대해 시민들이 준수해달라고 호소했다.

특히 그는 코로나19에 대한 치료법이 아직 없다면서 치료제 및 백신을 개발하고 최대한 환자들을 돌볼 수 있는 시간을 벌기 위해 바이러스의 확산을 늦춰야 한다고 강조했다.

그러면서 "독일은 최상의 보건 체계를 갖고 있고 아마도 전 세계에서 가장 발달한 국가 중 하나일 것"이라면서도 "너무 짧은 기간에 너무 많은 환자가 입원하면 병원이 감당하기 어려울 것"이라고 경고했다.

그는 감염자가 우리의 가족이 될 수 있다며 주의를 주면서 "우리는 모든 생명과 사람을 중시하는 공동체"라고 강조했다.

이어 메르켈 총리는 의사와 간호사를 상대로 "이 싸움의 최전선에 있다"고 격려하면서 "얼마나 감염 상황이 심각한지 알게 될 것"이라고 말했다.

메르켈 총리는 공공의 삶을 제한할 필요성을 언급하면서 "국가는 계속 기능할 것이기 때문에 공급은 안정적으로 이어질 것"이라고 자신했다.

 

 

메르켈 총리의 대국민 연설을 집에서 지켜보는 시민 [로이터=연합뉴스]

 

그는 "우리는 가능한 한 경제활동을 보존하기를 원한다"면서 "사람들을, 자신을, 지역사회를 위험에 빠뜨리게 할 수 있는 행동을 줄여야 한다"고 강조했다.

또 "우리는 다른 사람을 감염시킬 수 있는 위험을 최대한 제한해야 한다"고 당부했다.

그는 "연방정부와 주정부가 합의한 폐쇄 조치가 우리의 민주주의적 삶에서 얼마나 힘든 영향을 미치는지 알고 있다"면서 "내 경우 이동의 자유가 얼마나 어려운 싸움으로 얻게 된 것인지 알고 있다"고 말했다.

그러면서 "사람에게 있어서 제한 조치는 민주주의에서 가볍게 받아들여선 안 되고 단지 일시적이어야 한다"고 말했다.

이런 발언은 자신이 이동의 자유가 제약됐던 옛 동독 출신이라는 점을 바탕에 깔고 한 것이다.

메르켈 총리는 제한 조치에 대해 "생명을 구해야 하는 지금 순간에 필수 불가결한 것"이라고 재차 강조했다.

메르켈 총리는 지난 11일 세계보건기구(WHO)가 코로나19에 팬데믹(세계적 대유행)을 선언하기 몇시간 전에서야 확산 사태 이후 처음으로 기자회견을 하고 확산 지연에 초점을 맞춰야 한다고 강조했다.

메르켈 총리는 지난 16일에도 기자회견을 하고 공공시설과 일반 상점 운영금지, 음식점 운영제한, 종교시설 행사 금지 등의 조치를 발표하면서 '사회적 거리두기'를 해달라고 호소했다.

독일에서는 이탈리아에서 대규모 확산이 진행된 지난달 25일부터 확진자가 속출하기 시작해 급증하고 있다.

독일의 확진자 수는 이날 오후까지 1만1천973명으로 전날 한국을 넘어서 전 세계적으로 다섯번 째로 많다.

lkbin@yna.co.kr

 

 

 

목록 제목 날짜 조회수
109 돌아온 피케티 "사회적 소유, 일시적 소유" 2020.05.28 269
108 두려움의 문화야말로 지금 가장 거대한 바이러스 (반다나 시바) 2020.05.28 224
107 토마 피케티 글 아주 좋음 2020.05.28 146
106 좋은 인터뷰 2020.05.20 179
105 대면 수업 시작, 혼란은 불가피함 2020.05.12 163
104 슬기로운 미래 교육 시즌 1 발제문 2020.05.11 205
103 5/13일 대학은 COVID 19 국면에 어떤 질문을 던져야 하나 file 2020.05.11 184
102 KBS 시사 기획창 질문지 2020.05.11 151
101 책 추천사 -< 월경 : 경계를 넘어 새로운 지도를 그리다> 2020.05.09 197
100 video call fatigue- 실질적 논의들의 시작 2020.05.09 157
99 개교하면 온라인 학습과 실공간 학습을 잘 엮어내야 2020.05.08 166
98 유발 하라리 코로나 통찰 2020.04.30 301
97 코로나 19 신인류 시대- 들을 만한 이야기들 2020.04.30 514
96 심리학자 김경일 세대론 2020.04.30 434
95 Donald Trump, American Idiot 2020.04.27 170
94 Coronavirus Live Updates THE CORONAVIRUS CRISIS Pandemic Shutdown Is Speeding Up The Collapse Of Coal 2020.04.27 129
93 좋은 글 채효정 사회 대협약 2020.04.26 269
92 이슬아의 상큼한 글 나눔 2020.04.18 320
91 A green reboot after the pandemic 2020.04.12 204
90 유럽이 한국으로부터 배울 수 없는 것- 흥미로운 글 2020.04.12 342
89 이슬아 편지 - 도통한 그녀들 2020.04.10 177
88 온라인 개학의 좋은 소식 2020.04.07 156
87 온라인 교육, 준비하지 않은 대학 2020.04.07 157
86 장애가 장애가 아닌 삼달다방 file 2020.04.07 176
85 아이를 돌보는 마을살이 file 2020.04.07 148
84 KAIST, 중·고교 ‘온라인 개학’ 지원 나선다 2020.04.07 142
83 저활성 사회 (정근식) 다산포럼 2020.04.07 121
82 좋은 글-"바이러스와 인간, 그리고 권력 2020.04.07 140
81 채혜원의 베를린 다이어리- 돌봄 간병 여성이 없다면 우리 사회는 멈춰 있을 것 2020.03.28 324
80 포스트 코로나 교육 전환 - 원격수업운영 기준안을 보고 2020.03.28 199
» 마르켈 총리의 코로나 사태 관련 담화 2020.03.20 183
78 [왜냐면] 나! ‘코로나19 바이러스’ / 김정헌 2020.03.17 151
77 청소년 기후 행동 2020.03.14 166
76 어떤 ‘코로나 서사’를 쓸 것인가 (황정아) 2020.03.07 183
75 [슬로워크・빠띠] 원격근무가 처음이라면 2020.03.07 167
74 큰 위기, 작은 소동, 그리고 재난 학교 file 2020.02.28 178
73 코로나 바이러스 관련 좋은 기사 2020.02.22 248
72 AI 관련 책 추천 2020.02.21 223
71 좋은 소식~ 기후 변화 정부 책임 세계 첫 판결 2020.02.21 247
70 트럼프지지자들이 리버럴을 미워하는 이유 2020.02.18 155