Field Trips Anywhere
CHO(HAN)Haejoang
Field Trips Anywhere
CHO(HAN)Haejoang

마르켈 총리의 코로나 사태 관련 담화

조한 2020.03.20 13:43 조회수 : 230

Angela Merkel Nails Coronavirus Speech — Unlike Trump

 

intelligencer

 

 

 
메르켈, 코로나19 사태에 "2차대전 이후 가장 큰 도전"
  •  이광빈
  •  승인 2020.03.19 03:58

대국민연설 통해 시민 연대 호소…"보건체계 위해 확산지연 필요"
"생명 구하기 위해 민주주의 제한 필수…일시적일 것"

메르켈, 코로나19 사태에 "2차대전 이후 가장 큰 도전"

대국민연설 통해 시민 연대 호소…"보건체계 위해 확산지연 필요"

"생명 구하기 위해 민주주의 제한 필수…일시적일 것"

 

 

 

대국민 연설 중인 메르켈 독일 총리 [AFP=연합뉴스]

 

(베를린=연합뉴스) 이광빈 특파원 = 앙겔라 메르켈 독일 총리는 18일(현지시간) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산 사태와 관련, "통일 이후, 아니 2차 세계대전 이후 국가가 직면한 가장 큰 도전"이라면서 시민들이 연대해 맞설 것을 요청했다.

메르켈 총리는 이날 TV를 통해 대국민 연설을 하고 "심각한 상황이다. 심각하게 받아들여야 한다"면서 이같이 밝혔다.

메르켈 총리는 최근 공공시설 및 일반 상점 운영 금지 등 전례 없는 제한 조치를 취한 데 대해 시민들이 준수해달라고 호소했다.

특히 그는 코로나19에 대한 치료법이 아직 없다면서 치료제 및 백신을 개발하고 최대한 환자들을 돌볼 수 있는 시간을 벌기 위해 바이러스의 확산을 늦춰야 한다고 강조했다.

그러면서 "독일은 최상의 보건 체계를 갖고 있고 아마도 전 세계에서 가장 발달한 국가 중 하나일 것"이라면서도 "너무 짧은 기간에 너무 많은 환자가 입원하면 병원이 감당하기 어려울 것"이라고 경고했다.

그는 감염자가 우리의 가족이 될 수 있다며 주의를 주면서 "우리는 모든 생명과 사람을 중시하는 공동체"라고 강조했다.

이어 메르켈 총리는 의사와 간호사를 상대로 "이 싸움의 최전선에 있다"고 격려하면서 "얼마나 감염 상황이 심각한지 알게 될 것"이라고 말했다.

메르켈 총리는 공공의 삶을 제한할 필요성을 언급하면서 "국가는 계속 기능할 것이기 때문에 공급은 안정적으로 이어질 것"이라고 자신했다.

 

 

메르켈 총리의 대국민 연설을 집에서 지켜보는 시민 [로이터=연합뉴스]

 

그는 "우리는 가능한 한 경제활동을 보존하기를 원한다"면서 "사람들을, 자신을, 지역사회를 위험에 빠뜨리게 할 수 있는 행동을 줄여야 한다"고 강조했다.

또 "우리는 다른 사람을 감염시킬 수 있는 위험을 최대한 제한해야 한다"고 당부했다.

그는 "연방정부와 주정부가 합의한 폐쇄 조치가 우리의 민주주의적 삶에서 얼마나 힘든 영향을 미치는지 알고 있다"면서 "내 경우 이동의 자유가 얼마나 어려운 싸움으로 얻게 된 것인지 알고 있다"고 말했다.

그러면서 "사람에게 있어서 제한 조치는 민주주의에서 가볍게 받아들여선 안 되고 단지 일시적이어야 한다"고 말했다.

이런 발언은 자신이 이동의 자유가 제약됐던 옛 동독 출신이라는 점을 바탕에 깔고 한 것이다.

메르켈 총리는 제한 조치에 대해 "생명을 구해야 하는 지금 순간에 필수 불가결한 것"이라고 재차 강조했다.

메르켈 총리는 지난 11일 세계보건기구(WHO)가 코로나19에 팬데믹(세계적 대유행)을 선언하기 몇시간 전에서야 확산 사태 이후 처음으로 기자회견을 하고 확산 지연에 초점을 맞춰야 한다고 강조했다.

메르켈 총리는 지난 16일에도 기자회견을 하고 공공시설과 일반 상점 운영금지, 음식점 운영제한, 종교시설 행사 금지 등의 조치를 발표하면서 '사회적 거리두기'를 해달라고 호소했다.

독일에서는 이탈리아에서 대규모 확산이 진행된 지난달 25일부터 확진자가 속출하기 시작해 급증하고 있다.

독일의 확진자 수는 이날 오후까지 1만1천973명으로 전날 한국을 넘어서 전 세계적으로 다섯번 째로 많다.

lkbin@yna.co.kr

 

 

 

목록 제목 날짜
248 온라인 교육, 준비하지 않은 대학 2020.04.07
247 지관서가 1월 25일 1강 ppt file 2024.02.07
246 10만년 전 사건, 공감능력의 출현과 협동 번식 (허디) 2022.01.05
» 마르켈 총리의 코로나 사태 관련 담화 2020.03.20
244 고정희 시선 초판본 (이은정 역음, 2012) 2021.10.19
243 새해 맞이 영화 2019.12.29
242 청소년 기후 행동 2020.03.14
241 운전기사가 보여주는 글로벌 세대 차 file 2019.08.04
240 Coronavirus Live Updates THE CORONAVIRUS CRISIS Pandemic Shutdown Is Speeding Up The Collapse Of Coal 2020.04.27
239 20211204 고정희 30주기 포럼 발제 발표 자료 file 2021.12.09
238 [슬로워크・빠띠] 원격근무가 처음이라면 2020.03.07
237 플렛폼 이코노미 -아마존의 몰락? 홍기빈 2020.01.20
236 걸어가는 늑대 갤러리를 다녀오다 2021.07.30
235 군대 휴가 나온 청년과 fiddler on the roof (볍씨 마을 일기 20210923) 2021.09.23
234 기후 변화, 논리적으로 말하기보다.... 역시 문체야 file 2022.05.29
233 호혜의 감각을 키우지 못한 남자의 노년 2021.09.13
232 채사장 우리는 언젠가 만난다 2017 2022.04.17
231 그들도 우리처럼, 우리도 그들처럼 file 2024.02.14
230 온라인 개학의 좋은 소식 2020.04.07
229 달콤한 잠에 빠진 물개 file 2020.01.27
228 미래국가 전략 구성 포럼 file 2019.11.26
227 2021 <경기예술교육실천가포럼> 패널을 열며 2021.11.03
226 박노해 양들의 목자 2021.11.03
225 KBS 시사 기획창 질문지 2020.05.11
224 토마 피케티 : 21세기 자본, 그리고 사회주의 시급하다 2022.01.30
223 토마 피케티 글 아주 좋음 2020.05.28
222 mammoth lakes 고도 적응후 첫 나들이 file 2019.07.26
221 <모녀의 세계>, 그리고 <폭군 아버지, 히스테리 엄마> 2022.03.05
220 머물며 그리고 환대하라 file 2022.04.13
219 한 강의 글/시편 2024.02.15
218 아감벤의 글 글 file 2024.02.15
217 아이를 돌보는 마을살이 file 2020.04.07
216 9/18 아침 단상 <신들과 함께 AI와 함께 만물과 함께> 2022.09.18
215 지구 온도 1.5℃ 상승해도 되돌릴 기회 있다 (이오성) 2021.10.19
214 저신뢰 사회 (이상원 기자, 이진우) 2021.10.19
213 따뜻한 곳으로 가서 노시오 ! file 2020.01.16
212 슬기로운 좌파 생활 깔끔한 책소개 2022.02.10
211 11/9 라이프 3.0 인문학 인트로 file 2019.11.26
210 해러웨이 관련 좋은 글 2022.07.13
209 영화 마션 2015년도 작품 2021.12.26